قیمت لحظه‌ای
BTC ۶۳٬۷۷۴ $ +۲٫۱٪ ETH ۱٬۸۵۷ $ +۵٫۱٪ طلا (انس) ۴٬۰۶۶ $ +۰٫۳٪ نفت WTI ۸۰٫۶۵ $ +۱۱٫۹٪ نفت Brent ۸۶٫۶۲ $ +۱۳٫۵٪ EUR/USD ۱٫۱۳۹۷ −۰٫۱٪
روز بخیر سه‌شنبه 14 جولای 2026 16:52
نمایش ۳۳۳ اصطلاح
آ

آپشن

Option

قراردادی که به دارنده حق (و نه الزام) خرید یا فروش دارایی پایه را در قیمت و زمان مشخص می‌دهد.

آ

آر‌اس‌آی

RSI

اندیکاتور قدرت نسبی که اشباع خرید و فروش را اندازه می‌گیرد.

آ

آربیتراژ

Arbitrage

کسب سود بدون ریسک از تفاوت قیمت یک دارایی در دو بازار مختلف به‌صورت هم‌زمان.

آ

آستانه حمایت

Support

سطحی قیمتی که تقاضا در آن تقویت شده و از افت بیشتر قیمت جلوگیری می‌کند.

آ

آستانه مقاومت

Resistance

سطحی قیمتی که فشار فروش در آن افزایش یافته و مانع صعود بیشتر قیمت می‌شود.

آ

آلت‌کوین

Altcoin

به هر رمزارزی غیر از بیت‌کوین گفته می‌شود.

آ

آلفا

Alpha

بازده مازاد یک سرمایه‌گذاری نسبت به بازده مورد انتظار بازار.

ا

ابرتورم

Hyperinflation

تورم بسیار شدید و کنترل‌نشده که ارزش پول را به‌سرعت نابود می‌کند.

ا

ابیتدا

EBITDA

سود پیش از بهره، مالیات، استهلاک و استهلاک دارایی نامشهود.

ا

اجاره به شرط تملیک

Ijarah

قرارداد اجاره دارایی که در پایان به تملک مستأجر درمی‌آید.

ا

احراز هویت مشتری

KYC

فرآیند شناسایی هویت مشتری برای رعایت مقررات مالی.

ا

اختیار خرید

Call Option

حق خرید دارایی پایه در قیمت معین تا تاریخ مشخص.

ا

اختیار فروش

Put Option

حق فروش دارایی پایه در قیمت معین تا تاریخ مشخص.

ا

اربیتراژگر

Arbitrageur

معامله‌گری که از اختلاف قیمت میان بازارها سود بدون ریسک کسب می‌کند.

ا

ارز دیجیتال

Cryptocurrency

دارایی دیجیتالی مبتنی بر رمزنگاری که روی شبکه‌های غیرمتمرکز مبادله می‌شود.

ا

ارزش آتی

Future Value

ارزش یک مبلغ در آینده با احتساب نرخ بازده.

ا

ارزش اسمی

Par Value

ارزش ثبت‌شده روی اوراق بهادار که مبنای محاسبه بهره یا سود است.

ا

ارزش بازار

Market Capitalization

حاصل‌ضرب قیمت هر سهم در تعداد کل سهام منتشرشده یک شرکت.

ا

ارزش بازار به فروش

EV/Sales

نسبت ارزش بنگاه به فروش سالانه آن.

ا

ارزش بنگاه

Enterprise Value

ارزش کل شرکت شامل ارزش بازار سهام و بدهی خالص.

ا

ارزش دفتری

Book Value

ارزش خالص دارایی‌های شرکت پس از کسر بدهی‌ها، طبق صورت‌های مالی.

ا

ارزش ذاتی

Intrinsic Value

ارزش واقعی یک دارایی بر اساس تحلیل بنیادی، مستقل از قیمت بازار.

ا

ارزش زمانی اختیار

Time Value

بخشی از قیمت اختیار که به زمان باقی‌مانده تا سررسید مربوط است.

ا

ارزش زمانی پول

Time Value of Money

این اصل که ارزش یک واحد پول امروز بیش از همان مبلغ در آینده است.

ا

ارزش فعلی

Present Value

ارزش امروزِ مبلغی که قرار است در آینده دریافت شود.

ا

ارزش فعلی خالص

NPV

تفاوت ارزش فعلی ورودی‌ها و خروجی‌های نقدی یک سرمایه‌گذاری.

ا

ارزش‌گذاری

Valuation

فرآیند برآورد ارزش اقتصادی یک دارایی یا شرکت.

ا

اسپرد

Spread

اختلاف میان قیمت پیشنهادی خرید و فروش یک دارایی.

ا

استاپ لاس

Stop Loss

دستوری برای بستن خودکار معامله در صورت رسیدن قیمت به سطح زیان مشخص.

ا

استخر نقدینگی

Liquidity Pool

مجموعه دارایی قفل‌شده که مبادلات غیرمتمرکز را ممکن می‌کند.

ا

استوکاستیک

Stochastic

اندیکاتور نوسانی که موقعیت قیمت بسته را نسبت به دامنه می‌سنجد.

ا

استهلاک

Depreciation

تخصیص بهای دارایی ثابت به دوره‌های استفاده از آن.

ا

استیبل‌کوین

Stablecoin

رمزارزی که ارزش آن به یک دارایی پایدار مانند دلار متصل شده است.

ا

اسکالپینگ

Scalping

سبکی از معامله‌گری با سودهای کوچک و معاملات بسیار کوتاه‌مدت و پرتعداد.

ا

اشباع خرید

Overbought

وضعیتی که قیمت بیش از حد رشد کرده و احتمال اصلاح آن وجود دارد.

ا

اشباع فروش

Oversold

وضعیتی که قیمت بیش از حد افت کرده و احتمال بازگشت آن مطرح است.

ا

اصلاح قیمت

Correction

افت موقت قیمت در میانه یک روند صعودی.

ا

اعتبار معاملاتی

Margin Credit

تسهیلاتی که کارگزار برای خرید سهام بیش از موجودی نقدی در اختیار مشتری می‌گذارد.

ا

افت سرمایه

Drawdown

میزان کاهش ارزش حساب یا دارایی از سقف تا کف در یک بازه زمانی.

ا

افزایش سرمایه

Capital Increase

افزایش سرمایه ثبتی شرکت از محل‌های گوناگون مانند آورده یا سود انباشته.

ا

الگوی پرچم

Flag

الگوی ادامه‌دهنده کوتاه‌مدت که پس از یک حرکت شارپ شکل می‌گیرد.

ا

الگوی سر و شانه

Head and Shoulders

الگوی بازگشتی نموداری با سه قله که قله میانی بلندتر است.

ا

الگوی سقف دوقلو

Double Top

الگوی بازگشتی نزولی با دو سقف هم‌سطح.

ا

الگوی فنجان و دسته

Cup and Handle

الگوی ادامه‌دهنده صعودی به‌شکل فنجان همراه با یک دسته.

ا

الگوی کف دوقلو

Double Bottom

الگوی بازگشتی صعودی با دو کف هم‌سطح.

ا

الگوی مثلث

Triangle

الگوی نموداری که با همگرایی خطوط روند، فشردگی قیمت را نشان می‌دهد.

ا

ان‌اف‌تی

NFT

توکن غیرقابل تعویض که مالکیت یک دارایی دیجیتال یکتا را نشان می‌دهد.

ا

انحراف معیار

Standard Deviation

سنجه پراکندگی بازده‌ها که نشان‌دهنده ریسک نوسان است.

ا

اندیکاتور

Indicator

ابزار محاسباتی مبتنی بر قیمت و حجم برای کمک به تحلیل تکنیکال.

ا

انس

Ounce

واحد وزنی معادل حدود ۳۱٫۱ گرم که مبنای قیمت‌گذاری جهانی طلا است.

ا

انقباض پولی

Monetary Tightening

کاهش نقدینگی و افزایش نرخ بهره برای مهار تورم.

ا

اوراق بدهی

Debt Securities

اوراقی که ناشر را متعهد به بازپرداخت اصل و سود به دارنده می‌کند.

ا

اوراق قرضه

Bond

اوراق بدهی که سود ثابت دوره‌ای پرداخت کرده و در سررسید اصل را بازمی‌گرداند.

ا

اوراق مشارکت

Participation Bond

اوراق بدهی برای تأمین مالی پروژه‌ها که سود علی‌الحساب پرداخت می‌کنند.

ا

اهرم

Leverage

استفاده از بدهی یا اعتبار برای افزایش حجم معامله و بازده بالقوه (و ریسک).

ا

ایچیموکو

Ichimoku

سیستم تکنیکال جامع برای تشخیص روند، حمایت و مقاومت با ابر کومو.

ا

ایردراپ

Airdrop

توزیع رایگان توکن میان کاربران برای ترویج یک پروژه.

ب

بازار اولیه

Primary Market

بازاری که اوراق بهادار برای نخستین بار در آن عرضه و فروخته می‌شود.

ب

بازار پایه

Base Market

بخشی از فرابورس برای شرکت‌های با شفافیت یا نقدشوندگی پایین‌تر.

ب

بازار پول

Money Market

بازار ابزارهای بدهی کوتاه‌مدت با نقدشوندگی بالا.

ب

بازار ثانویه

Secondary Market

بازاری که اوراق بهادار منتشرشده میان سرمایه‌گذاران مبادله می‌شود.

ب

بازار خرسی

Bear Market

دوره‌ای از روند نزولی پایدار قیمت‌ها و بدبینی عمومی بازار.

ب

بازار رنج

Range-Bound Market

بازاری که قیمت در آن میان دو سطح افقی نوسان می‌کند.

ب

بازار سرمایه

Capital Market

بازار ابزارهای مالی بلندمدت مانند سهام و اوراق قرضه.

ب

بازار گاوی

Bull Market

دوره‌ای از روند صعودی پایدار قیمت‌ها و خوش‌بینی عمومی بازار.

ب

بازارساز خودکار

AMM

پروتکلی در دیفای که قیمت‌گذاری را با استخر نقدینگی انجام می‌دهد.

ب

بازارگردان

Market Maker

نهادی که با ارائه پیوسته قیمت خرید و فروش، نقدشوندگی بازار را تأمین می‌کند.

ب

بازده

Return

سود یا زیان یک سرمایه‌گذاری نسبت به مبلغ اولیه، معمولاً به‌صورت درصد.

ب

بازده تا سررسید

Yield to Maturity

نرخ بازده کل اوراق قرضه در صورت نگهداری تا سررسید.

ب

بازده حقوق صاحبان سهام

ROE

نسبت سود خالص به حقوق صاحبان سهام؛ معیار سودآوری برای سهام‌داران.

ب

بازده داخلی

IRR

نرخ تنزیلی که ارزش فعلی خالص یک پروژه را صفر می‌کند.

ب

بازده دارایی‌ها

ROA

نسبت سود خالص به کل دارایی‌ها؛ معیار کارایی استفاده از دارایی.

ب

بازده مرکب پیوسته

Continuous Compounding

محاسبه بهره مرکب در فواصل زمانی بی‌نهایت کوچک.

ب

بازده مرکب سالانه

CAGR

نرخ رشد مرکب سالانه یک سرمایه‌گذاری در یک بازه چندساله.

ب

بازده مورد انتظار

Expected Return

میانگین وزنی بازده‌های ممکن یک سرمایه‌گذاری.

ب

بازده نقدی

Dividend Yield

نسبت سود نقدی سالانه به قیمت جاری سهم.

ب

بازگشایی نماد

Symbol Reopening

از سرگیری معاملات یک نماد پس از دوره توقف.

ب

باند بولینگر

Bollinger Bands

باندهایی حول میانگین متحرک که نوسان قیمت را نمایش می‌دهند.

ب

بتا

Beta

معیاری از حساسیت بازده یک دارایی نسبت به نوسانات کل بازار.

ب

بدهی خالص

Net Debt

کل بدهی شرکت پس از کسر وجه نقد و معادل‌های نقدی.

ب

بک‌تست

Backtesting

آزمون یک استراتژی معاملاتی روی داده‌های تاریخی.

ب

بلاک‌چین

Blockchain

دفتر کل توزیع‌شده و تغییرناپذیری که تراکنش‌ها را در زنجیره‌ای از بلوک‌ها ثبت می‌کند.

ب

بلوکه شدن

Lock-up

دوره‌ای که فروش دارایی یا سهام محدود یا ممنوع است.

ب

بورس کالا

Commodity Exchange

بازاری برای معامله کالاهای پایه و قراردادهای مرتبط با آن‌ها.

ب

بهره ساده

Simple Interest

بهره‌ای که فقط بر اصل سرمایه و بدون احتساب سود انباشته محاسبه می‌شود.

ب

بهره مرکب

Compound Interest

بهره‌ای که علاوه بر اصل، بر سودهای انباشته‌شده قبلی نیز محاسبه می‌شود.

ب

بیت‌کوین

Bitcoin

نخستین و بزرگ‌ترین رمزارز جهان که در سال ۲۰۰۹ معرفی شد.

ب

بیمه

Insurance

قراردادی برای انتقال ریسک مالی به یک نهاد در ازای پرداخت حق بیمه.

پ

پامپ و دامپ

Pump and Dump

دستکاری قیمت با رشد مصنوعی و سپس فروش سنگین و سقوط.

پ

پانیک سل

Panic Selling

فروش هیجانی و گسترده ناشی از ترس فعالان بازار.

پ

پایه پولی

Monetary Base

مجموع اسکناس و سپرده‌های بانک‌ها نزد بانک مرکزی.

پ

پرایس اکشن

Price Action

تحلیل حرکت خام قیمت بدون اتکا به اندیکاتورها.

پ

پلتفرم معاملاتی

Trading Platform

نرم‌افزاری برای ثبت سفارش و رصد بازار توسط معامله‌گر.

پ

پورتفوی

Portfolio

مجموعه‌ای از دارایی‌های مالی که یک سرمایه‌گذار نگهداری می‌کند.

پ

پول‌شویی

Money Laundering

پنهان‌کردن منشأ نامشروع وجوه از طریق تراکنش‌های قانونی به‌ظاهر سالم.

پ

پول فیات

Fiat Money

پولی که ارزش آن نه با کالای پشتوانه بلکه با اعتبار دولت تعیین می‌شود.

پ

پولبک

Pullback

بازگشت کوتاه قیمت به سطح شکسته‌شده پیش از ادامه روند.

پ

پی به ای گذشته‌نگر

Trailing P/E

نسبت قیمت به سود محقق‌شده دوازده ماه گذشته.

پ

پیپ

Pip

کوچک‌ترین واحد تغییر قیمت در بازار فارکس، معمولاً چهارمین رقم اعشار.

پ

پیش‌گشایش

Pre-Opening

دوره ثبت سفارش پیش از آغاز رسمی معاملات برای کشف قیمت بازگشایی.

پ

پیوت

Pivot Point

نقطه چرخش قیمت که سطوح حمایت و مقاومت از آن مشتق می‌شود.

ت

تابلوخوانی

Tape Reading

تحلیل اطلاعات تابلوی معاملات برای درک رفتار خریداران و فروشندگان.

ت

تایم‌فریم

Timeframe

بازه زمانی هر کندل یا دوره تحلیل روی نمودار.

ت

تتر

Tether (USDT)

استیبل‌کوینی که ارزش آن به دلار آمریکا متصل است.

ت

تثبیت قیمت

Consolidation

دوره‌ای از حرکت کم‌نوسان قیمت پیش از حرکت بعدی.

ت

تحلیل بنیادی

Fundamental Analysis

ارزیابی ارزش ذاتی دارایی بر اساس عوامل مالی، اقتصادی و صنعتی.

ت

تحلیل بین‌بازاری

Intermarket Analysis

بررسی روابط میان بازارهای سهام، ارز، کالا و اوراق.

ت

تحلیل تکنیکال

Technical Analysis

پیش‌بینی روند قیمت بر اساس داده‌های گذشته نمودار و حجم معاملات.

ت

تحلیل سنتیمنت

Sentiment Analysis

سنجش جوّ روانی و احساسات کلی فعالان بازار نسبت به یک دارایی.

ت

تراز تجاری

Trade Balance

تفاوت ارزش صادرات و واردات یک کشور.

ت

ترازنامه

Balance Sheet

صورت مالی که دارایی‌ها، بدهی‌ها و حقوق صاحبان سهام را نشان می‌دهد.

ت

تسویه

Settlement

فرآیند نهایی انتقال دارایی و وجه میان خریدار و فروشنده پس از معامله.

ت

تسهیل کمی

Quantitative Easing

خرید اوراق توسط بانک مرکزی برای تزریق نقدینگی به اقتصاد.

ت

تعدیل سود

Earnings Adjustment

تغییر پیش‌بینی سود هر سهم توسط شرکت نسبت به برآورد قبلی.

ت

تقاضای کل

Aggregate Demand

مجموع تقاضای کالا و خدمات در کل اقتصاد.

ت

تقسیم سود

Dividend Payout

توزیع بخشی از سود شرکت میان سهام‌داران، معمولاً پس از مجمع.

ت

تنوع‌بخشی

Diversification

پخش سرمایه میان دارایی‌های گوناگون برای کاهش ریسک کل پرتفوی.

ت

تورم

Inflation

افزایش مستمر سطح عمومی قیمت‌ها و کاهش قدرت خرید پول.

ت

توکن

Token

واحد ارزش دیجیتالی که روی بستر یک بلاک‌چین موجود ساخته می‌شود.

ت

تولید ناخالص داخلی

GDP

ارزش کل کالاها و خدمات تولیدشده در یک کشور طی یک دوره.

ج

جریان نقدی آزاد

Free Cash Flow

وجه نقد باقی‌مانده شرکت پس از هزینه‌های سرمایه‌ای.

ج

جفت‌ارز

Currency Pair

دو ارز که نرخ مبادله آن‌ها در بازار فارکس در برابر هم معامله می‌شود.

چ

چنگال اندروز

Andrews Pitchfork

ابزاری تکنیکال با سه خط موازی برای شناسایی کانال‌های روند.

ح

حاشیه سود

Profit Margin

نسبت سود به فروش که کارایی سودآوری شرکت را نشان می‌دهد.

ح

حباب قیمتی

Price Bubble

فاصله گرفتن شدید قیمت یک دارایی از ارزش ذاتی آن به‌دلیل هیجان.

ح

حجم در قیمت

Volume Profile

نمایش حجم معاملات در سطوح مختلف قیمت به‌جای زمان.

ح

حجم مبنا

Base Volume

حداقل حجمی از سهم که باید معامله شود تا قیمت پایانی کامل تغییر کند.

ح

حجم معاملات

Volume

تعداد سهام یا قراردادهای معامله‌شده یک دارایی در یک بازه زمانی.

ح

حجم موقعیت

Position Sizing

تعیین اندازه مناسب هر معامله بر اساس ریسک قابل‌تحمل.

ح

حد اعتبار سفارش

Order Validity

مدت‌زمانی که یک سفارش در سامانه معتبر باقی می‌ماند.

ح

حد سود

Take Profit

سطح قیمتی از پیش تعیین‌شده برای خروج از معامله و ثبت سود.

ح

حد ضرر

Stop Loss

سطح قیمتی از پیش تعیین‌شده برای خروج از معامله و محدودکردن زیان.

ح

حراج

Auction

سازوکار کشف قیمت از طریق رقابت سفارش‌های خرید و فروش.

ح

حق تقدم

Rights Issue

حق سهام‌داران فعلی برای خرید سهام جدید در افزایش سرمایه.

ح

حقوق صاحبان سهام

Equity

ارزش باقی‌مانده دارایی‌های شرکت پس از کسر کل بدهی‌ها.

ح

حمایت و مقاومت پویا

Dynamic S/R

سطوح حمایت و مقاومتی که با میانگین‌های متحرک حرکت می‌کنند.

خ

خالص ارزش دارایی

NAV

ارزش خالص دارایی‌های یک صندوق سرمایه‌گذاری به‌ازای هر واحد.

خ

خط روند

Trendline

خطی که با اتصال کف‌ها یا سقف‌ها جهت روند را مشخص می‌کند.

د

دارایی امن

Safe Haven

دارایی‌ای که در زمان بحران ارزش خود را حفظ می‌کند، مانند طلا.

د

دارایی پایه

Underlying Asset

دارایی‌ای که ارزش یک ابزار مشتقه بر اساس آن تعیین می‌شود.

د

دامنه نوسان

Price Limit

حداکثر درصد مجاز تغییر قیمت یک نماد در یک روز معاملاتی.

د

دامیننس بیت‌کوین

BTC Dominance

سهم ارزش بازار بیت‌کوین از کل بازار رمزارزها.

د

دفتر سفارش‌ها

Order Book

فهرست زنده سفارش‌های خرید و فروش یک دارایی در سطوح مختلف قیمت.

د

دلار شاخص

DXY

شاخصی که ارزش دلار آمریکا را در برابر سبدی از ارزها می‌سنجد.

د

دوره بازگشت سرمایه

Payback Period

مدت‌زمان لازم برای بازیافت مبلغ اولیه سرمایه‌گذاری.

د

دیفای

DeFi

مالی غیرمتمرکز؛ خدمات مالی مبتنی بر قراردادهای هوشمند بدون واسطه.

د

دیفای استیکینگ

Yield Farming

کسب بازده از طریق تأمین نقدینگی در پروتکل‌های دیفای.

د

دیفلیشن

Deflation

کاهش مستمر سطح عمومی قیمت‌ها در اقتصاد.

ر

رالی

Rally

دوره‌ای از رشد سریع و پیوسته قیمت‌ها در بازار.

ر

ربات معامله‌گر

Trading Bot

نرم‌افزاری که معاملات را به‌صورت خودکار اجرا می‌کند.

ر

رتبه‌بندی اعتباری

Credit Rating

ارزیابی توان بازپرداخت بدهی یک ناشر اوراق.

ر

رکود

Recession

کاهش فعالیت اقتصادی برای دو فصل متوالی یا بیشتر.

ر

رکود تورمی

Stagflation

هم‌زمانی رکود اقتصادی با تورم بالا.

ر

رمزارز

Cryptocurrency

پول دیجیتالی مبتنی بر رمزنگاری و شبکه‌های غیرمتمرکز.

ر

روان‌شناسی بازار

Market Psychology

تأثیر احساسات جمعی مانند ترس و طمع بر تصمیم‌های بازار.

ر

روند

Trend

جهت کلی حرکت قیمت در یک بازه زمانی؛ صعودی، نزولی یا خنثی.

ر

رونق

Boom

دوره‌ای از رشد سریع تولید، اشتغال و قیمت‌ها در اقتصاد.

ر

ریزش بازار

Market Crash

افت ناگهانی و شدید قیمت‌ها در بازار.

ر

ریسک سیستماتیک

Systematic Risk

ریسک کل بازار که با تنوع‌بخشی قابل حذف نیست.

ر

ریسک غیرسیستماتیک

Unsystematic Risk

ریسک مختص یک شرکت یا صنعت که با تنوع‌بخشی کاهش می‌یابد.

ر

ریوارد به ریسک

Risk/Reward Ratio

نسبت سود بالقوه به زیان بالقوه یک معامله.

ز

زیان انباشته

Accumulated Loss

مجموع زیان‌های یک شرکت در طول دوره‌های مالی متوالی.

س

سبد سهام

Stock Basket

مجموعه‌ای از سهام مختلف که با هدف مدیریت ریسک کنار هم نگهداری می‌شوند.

س

سپرده دیداری

Demand Deposit

سپرده‌ای که سپرده‌گذار می‌تواند بدون اطلاع قبلی برداشت کند.

س

سپرده‌گذاری

Staking

قفل‌کردن رمزارز در شبکه برای مشارکت در اعتبارسنجی و کسب پاداش.

س

سجام

Sejam

سامانه جامع ثبت‌نام و احراز هویت سرمایه‌گذاران بازار سرمایه ایران.

س

سربه‌سر

Break-Even

نقطه‌ای که در آن درآمد با هزینه برابر شده و سود صفر است.

س

سررسید

Maturity

تاریخی که در آن اصل مبلغ اوراق بازپرداخت می‌شود.

س

سرمایه در گردش

Working Capital

تفاوت دارایی‌های جاری و بدهی‌های جاری یک شرکت.

س

سرمایه‌گذاری ارزشی

Value Investing

خرید دارایی‌های زیر ارزش ذاتی با دید بلندمدت.

س

سرمایه‌گذاری دوره‌ای

Dollar-Cost Averaging

سرمایه‌گذاری مبالغ ثابت در فواصل منظم بدون توجه به قیمت.

س

سرمایه‌گذاری فعال

Active Investing

تلاش برای کسب بازده بیشتر از بازار از طریق انتخاب و زمان‌بندی سهام.

س

سرمایه‌گذاری منفعل

Passive Investing

سرمایه‌گذاری بلندمدت با پیروی از یک شاخص به‌جای انتخاب فعال سهام.

س

سفارش بازار

Market Order

دستور خرید یا فروش فوری در بهترین قیمت موجود بازار.

س

سفارش حد ضرر متحرک

Trailing Stop

حد ضرری که با حرکت سودده قیمت به‌صورت خودکار جابه‌جا می‌شود.

س

سفارش روز

Day Order

سفارشی که تنها تا پایان همان روز معاملاتی معتبر است.

س

سفارش محدود

Limit Order

دستور خرید یا فروش در قیمتی مشخص یا بهتر از آن.

س

سقف‌سازی

Topping

فرآیند شکل‌گیری سقف قیمتی پیش از آغاز روند نزولی.

س

سقف قیمت

Price Ceiling

بالاترین سطح قیمتی که قیمت در یک دوره به آن می‌رسد.

س

سواپ

Swap

قرارداد تبادل جریان‌های نقدی یا نرخ بهره میان دو طرف.

س

سود انباشته

Retained Earnings

بخشی از سود شرکت که توزیع نشده و در شرکت باقی مانده است.

س

سود انتظاری

Forward P/E

نسبت قیمت به سود پیش‌بینی‌شده آینده هر سهم.

س

سود تقسیمی

Dividend

بخشی از سود شرکت که میان سهام‌داران توزیع می‌شود.

س

سود خالص

Net Income

سود نهایی شرکت پس از کسر همه هزینه‌ها و مالیات.

س

سود عملیاتی

Operating Income

سود حاصل از فعالیت اصلی شرکت پیش از بهره و مالیات.

س

سود مرکب

Compounding

رشد سرمایه از طریق سرمایه‌گذاری مجدد سودهای کسب‌شده.

س

سود ناخالص

Gross Profit

تفاوت فروش و بهای تمام‌شده کالای فروش‌رفته.

س

سود هر سهم

EPS

سود خالص شرکت تقسیم بر تعداد سهام منتشرشده.

س

سهام

Stock

سند مالکیت بخشی از یک شرکت سهامی.

س

سهام بنیادی

Value Stock

سهامی که نسبت به ارزش ذاتی خود ارزان معامله می‌شود.

س

سهام جایزه

Bonus Shares

سهام رایگانی که از محل افزایش سرمایه به سهام‌داران داده می‌شود.

س

سهام خزانه

Treasury Stock

سهامی که شرکت از بازار بازخرید کرده و نزد خود نگه می‌دارد.

س

سهام رشدی

Growth Stock

سهام شرکتی با انتظار رشد سود بالاتر از میانگین بازار.

س

سهام شناور آزاد

Free Float

بخشی از سهام شرکت که قابل معامله آزاد در بازار است.

س

سیاست پولی

Monetary Policy

اقدامات بانک مرکزی برای کنترل نقدینگی و نرخ بهره.

س

سیاست مالی

Fiscal Policy

تصمیمات دولت درباره مخارج و مالیات برای اثرگذاری بر اقتصاد.

س

سیگنال

Signal

پیشنهاد ورود یا خروج از معامله بر اساس تحلیل یا سیستم معاملاتی.

ش

شاخص

Index

معیاری برای سنجش عملکرد گروهی از دارایی‌ها یا کل بازار.

ش

شاخص قیمت تولیدکننده

PPI

شاخصی که تغییر قیمت کالاها را در سطح تولیدکننده اندازه می‌گیرد.

ش

شاخص قیمت مصرف‌کننده

CPI

شاخصی که تغییر قیمت سبد کالاها و خدمات مصرفی را می‌سنجد.

ش

شاخص کل

Total Index

شاخصی که میانگین وزنی بازده کل سهام بازار را نشان می‌دهد.

ش

شاخص هم‌وزن

Equal-Weight Index

شاخصی که در آن وزن همه نمادها بدون توجه به اندازه برابر است.

ش

شکاف قیمتی صعودی

Gap Up

باز شدن قیمت بالاتر از بسته شدن دوره قبل.

ش

شکاف قیمتی نزولی

Gap Down

باز شدن قیمت پایین‌تر از بسته شدن دوره قبل.

ش

شکست

Breakout

عبور قاطع قیمت از یک سطح حمایت یا مقاومت کلیدی.

ش

شورت

Short Position

موقعیت فروش با هدف کسب سود از کاهش قیمت دارایی.

ص

صرافی

Exchange

بستری برای خرید و فروش دارایی‌ها مانند سهام یا رمزارز.

ص

صرافی غیرمتمرکز

DEX

پلتفرم مبادله رمزارز بدون واسطه و مبتنی بر قرارداد هوشمند.

ص

صرافی متمرکز

CEX

پلتفرم مبادله رمزارز که توسط یک شرکت مرکزی اداره می‌شود.

ص

صرف اوراق

Premium Bond

اوراقی که با قیمتی بالاتر از ارزش اسمی معامله می‌شود.

ص

صرف ریسک

Risk Premium

بازده مازادی که سرمایه‌گذار بابت پذیرش ریسک بیشتر انتظار دارد.

ص

صف خرید

Buy Queue

تجمع سفارش‌های خرید در سقف دامنه نوسان بدون فروشنده کافی.

ص

صف فروش

Sell Queue

تجمع سفارش‌های فروش در کف دامنه نوسان بدون خریدار کافی.

ص

صکوک

Sukuk

اوراق بهادار اسلامی مبتنی بر مالکیت دارایی به‌جای بهره.

ص

صندوق درآمد ثابت

Fixed-Income Fund

صندوقی که عمده دارایی آن در اوراق با درآمد ثابت است.

ص

صندوق سرمایه‌گذاری

Investment Fund

نهادی که وجوه سرمایه‌گذاران را جمع و به‌صورت حرفه‌ای مدیریت می‌کند.

ص

صندوق سهامی

Equity Fund

صندوقی که بخش عمده دارایی خود را در سهام سرمایه‌گذاری می‌کند.

ص

صندوق طلا

Gold Fund

صندوق قابل معامله‌ای که دارایی آن مبتنی بر طلا است.

ص

صندوق قابل معامله

ETF

صندوق سرمایه‌گذاری که واحدهای آن مانند سهام در بورس معامله می‌شود.

ص

صورت جریان وجوه نقد

Cash Flow Statement

گزارش ورود و خروج وجه نقد شرکت در یک دوره مالی.

ص

صورت سود و زیان

Income Statement

گزارش درآمد، هزینه و سود خالص شرکت در یک دوره.

ض

ضریب بتا

Beta Coefficient

سنجه‌ای از نوسان یک دارایی نسبت به نوسان کل بازار.

ض

ضریب نقدینگی

Money Multiplier

نسبتی که نشان می‌دهد پایه پولی چند برابر به نقدینگی تبدیل می‌شود.

ط

طلای آب‌شده

Melted Gold

طلای خام بدون اجرت ساخت که مبنای معاملات سرمایه‌ای است.

ع

عبارت بازیابی

Seed Phrase

مجموعه کلماتی برای بازیابی کیف پول رمزارز در صورت گم‌شدن دسترسی.

ع

عرضه اولیه

IPO

نخستین عرضه عمومی سهام یک شرکت در بازار سرمایه.

ع

عرضه اولیه سکه

ICO

روش جذب سرمایه از طریق فروش توکن جدید پیش از عرضه عمومی.

ع

عرضه کل

Aggregate Supply

مجموع کالاها و خدماتی که بنگاه‌ها در یک سطح قیمت عرضه می‌کنند.

ع

عمق بازار

Market Depth

حجم سفارش‌های خرید و فروش در سطوح قیمتی مختلف.

ف

فاد

FUD

ترس، تردید و شک؛ انتشار اخبار منفی برای ایجاد ترس در بازار.

ف

فارکس

Forex

بازار جهانی مبادله ارزهای خارجی به‌صورت جفت‌ارز.

ف

فاندامنتال

Fundamentals

عوامل بنیادی مؤثر بر ارزش واقعی یک دارایی یا شرکت.

ف

فرابورس

OTC Market

بازاری برای معامله اوراق شرکت‌هایی که شرایط بورس اصلی را ندارند.

ف

فروش استقراضی

Short Selling

فروش دارایی قرض‌گرفته‌شده با امید بازخرید آن در قیمت پایین‌تر.

ف

فصل آلت‌کوین

Altseason

دوره‌ای که آلت‌کوین‌ها بازده بهتری از بیت‌کوین دارند.

ف

فوروارد

Forward Contract

قرارداد خرید یا فروش دارایی در آینده با قیمت توافقی، خارج از بورس.

ف

فومو

FOMO

ترس از جا ماندن که به تصمیم‌های هیجانی خرید منجر می‌شود.

ف

فیبوناچی

Fibonacci

نسبت‌های ریاضی که برای شناسایی سطوح بازگشت قیمت به‌کار می‌رود.

ق

قدرت خرید

Purchasing Power

مقدار کالا و خدماتی که با یک واحد پول می‌توان خرید.

ق

قرارداد آتی

Futures Contract

تعهد خرید یا فروش دارایی در قیمت و تاریخ مشخص در آینده.

ق

قرارداد اختیار معامله

Options Contract

قراردادی که حق خرید یا فروش دارایی پایه را در قیمت معین می‌دهد.

ق

قرارداد هوشمند

Smart Contract

کد خوداجرا روی بلاک‌چین که شرایط توافق را به‌صورت خودکار اعمال می‌کند.

ق

قیمت اعمال

Strike Price

قیمتی که قرارداد اختیار در آن اجرا می‌شود.

ق

قیمت پایانی

Closing Price

میانگین وزنی قیمت معاملات یک نماد که مبنای روز بعد قرار می‌گیرد.

ک

کارگزاری

Brokerage

شرکتی که واسطه اجرای سفارش‌های خرید و فروش سرمایه‌گذاران است.

ک

کارمزد

Commission/Fee

هزینه‌ای که بابت اجرای معامله به کارگزار یا صرافی پرداخت می‌شود.

ک

کالای پایه

Commodity

کالای خام و قابل مبادله مانند نفت، طلا و فلزات و محصولات کشاورزی.

ک

کانال قیمتی

Price Channel

محدوده‌ای میان دو خط روند موازی که قیمت در آن نوسان می‌کند.

ک

کد بورسی

Trading Code

شناسه یکتای هر سرمایه‌گذار برای فعالیت در بازار سرمایه.

ک

کسر اوراق

Discount Bond

اوراقی که با قیمتی پایین‌تر از ارزش اسمی معامله می‌شود.

ک

کسری بودجه

Budget Deficit

فزونی مخارج دولت بر درآمدهای آن در یک دوره.

ک

کشش قیمتی

Price Elasticity

میزان واکنش مقدار تقاضا به تغییر قیمت.

ک

کف‌سازی

Bottoming

فرآیند شکل‌گیری کف قیمتی پیش از آغاز روند صعودی.

ک

کف قیمت

Price Floor

پایین‌ترین سطح قیمتی که قیمت در یک دوره به آن می‌رسد.

ک

کلید خصوصی

Private Key

رمز محرمانه‌ای که دسترسی و کنترل دارایی رمزارزی را ممکن می‌کند.

ک

کلید عمومی

Public Key

نشانی قابل اشتراک برای دریافت دارایی رمزارزی.

ک

کندل

Candlestick

نموداری که قیمت باز، بسته، سقف و کف را در یک بازه نشان می‌دهد.

ک

کندل اینگالف

Engulfing

الگوی دو کندلی که کندل دوم بدنه کندل اول را کاملاً می‌پوشاند.

ک

کندل چکش

Hammer

کندل بازگشتی صعودی با سایه پایینی بلند در کف روند.

ک

کندل دوجی

Doji

کندلی با بدنه بسیار کوچک که نشانه تردید بازار است.

ک

کوپن

Coupon

نرخ سود دوره‌ای که اوراق قرضه به دارنده پرداخت می‌کند.

ک

کیف پول

Wallet

ابزار نرم‌افزاری یا سخت‌افزاری برای نگهداری کلیدهای رمزارز.

ک

کیف پول سرد

Cold Wallet

کیف پول آفلاین که برای امنیت بالاتر به اینترنت متصل نیست.

گ

گپ قیمتی

Gap

فاصله خالی روی نمودار میان قیمت بسته یک دوره و باز دوره بعد.

گ

گردش دارایی

Asset Turnover

نسبت فروش به کل دارایی‌ها که کارایی استفاده از دارایی را می‌سنجد.

گ

گردش موجودی

Inventory Turnover

دفعات فروش و جایگزینی موجودی کالا در یک دوره.

گ

گس‌فی

Gas Fee

کارمزد پردازش تراکنش روی شبکه‌های بلاک‌چینی مانند اتریوم.

گ

گواهی سپرده

Certificate of Deposit

سندی که نشان‌دهنده سپرده مدت‌دار با نرخ سود مشخص است.

ل

لات

Lot

واحد استاندارد حجم معامله، به‌ویژه در بازار فارکس.

ل

لانگ

Long Position

موقعیت خرید با هدف کسب سود از افزایش قیمت دارایی.

ل

لیست‌شدن

Listing

پذیرش و آغاز معامله یک دارایی در یک صرافی.

ل

لیکوئید شدن

Liquidation

بسته‌شدن اجباری موقعیت اهرمی به‌دلیل کاهش وثیقه زیر حد مجاز.

ل

لیکوئیدیتی

Liquidity

سهولت تبدیل یک دارایی به نقد بدون تأثیر چشمگیر بر قیمت.

م

مارجین

Margin

وثیقه‌ای که برای باز کردن یک موقعیت اهرمی لازم است.

م

مارجین کال

Margin Call

درخواست افزایش وثیقه هنگام افت ارزش موقعیت اهرمی.

م

ماینینگ

Mining

فرآیند اعتبارسنجی تراکنش‌ها و ایجاد واحدهای جدید رمزارز.

م

مجمع عمومی

General Assembly

گردهمایی سهام‌داران برای تصمیم‌گیری درباره امور شرکت.

م

مدل قیمت‌گذاری دارایی سرمایه‌ای

CAPM

مدلی برای برآورد بازده مورد انتظار دارایی بر اساس ریسک سیستماتیک.

م

مدیریت سرمایه

Money Management

اصول تخصیص سرمایه و کنترل ریسک در معاملات.

م

مرابحه

Murabaha

قرارداد فروش کالا با افشای بهای تمام‌شده و سود توافقی.

م

مرز کارا

Efficient Frontier

مجموعه پرتفوی‌هایی با بیشترین بازده در هر سطح ریسک.

م

مشتقات

Derivatives

ابزارهای مالی که ارزش آن‌ها از یک دارایی پایه مشتق می‌شود.

م

مضاربه

Mudarabah

مشارکت میان صاحب سرمایه و عامل برای تقسیم سود حاصل از فعالیت.

م

معامله الگوریتمی

Algorithmic Trading

اجرای خودکار معاملات بر اساس قواعد از پیش تعریف‌شده.

م

معامله بلوکی

Block Trade

معامله حجم بزرگی از سهام به‌صورت یکجا و خارج از تابلوی عادی.

م

معامله عمده

Wholesale Trade

انتقال بسته بزرگی از سهام معمولاً برای تغییر مالکیت مدیریتی.

م

مک‌دی

MACD

اندیکاتوری مبتنی بر تفاوت میانگین‌های متحرک برای سنجش مومنتوم.

م

موج الیوت

Elliott Wave

نظریه‌ای که حرکات بازار را در قالب موج‌های تکرارشونده توصیف می‌کند.

م

مومنتوم

Momentum

سرعت و قدرت حرکت قیمت در یک جهت مشخص.

م

میانگین کم کردن

Averaging Down

خرید بیشتر یک دارایی در قیمت پایین‌تر برای کاهش میانگین قیمت خرید.

م

میانگین متحرک

Moving Average

میانگین قیمت در یک بازه زمانی که نوسانات را هموار می‌کند.

ن

نرخ ارز

Exchange Rate

ارزش یک ارز بر حسب ارز دیگر.

ن

نرخ بازده بدون ریسک

Risk-Free Rate

بازده سرمایه‌گذاری بدون ریسک، معمولاً اوراق دولتی.

ن

نرخ بهره

Interest Rate

هزینه استقراض پول یا بازده پس‌انداز، معمولاً به‌صورت درصد سالانه.

ن

نرخ بهره بین‌بانکی

Interbank Rate

نرخ بهره وام‌دهی کوتاه‌مدت میان بانک‌ها.

ن

نرخ بهره فدرال

Fed Funds Rate

نرخ بهره هدف بانک مرکزی آمریکا برای وام‌دهی شبانه بانک‌ها.

ن

نرخ بیکاری

Unemployment Rate

نسبت جمعیت جویای کار بیکار به کل نیروی کار.

ن

نرخ تنزیل

Discount Rate

نرخی که برای محاسبه ارزش فعلی جریان‌های نقدی آینده به‌کار می‌رود.

ن

نرخ تنزیل بانک مرکزی

Policy Rate

نرخ بهره مرجع که بانک مرکزی برای هدایت سیاست پولی تعیین می‌کند.

ن

نرخ مشارکت

Participation Rate

نسبت نیروی کار فعال به جمعیت در سن کار.

ن

نسبت آنی

Quick Ratio

نسبت دارایی‌های نقدشونده سریع به بدهی‌های جاری.

ن

نسبت بدهی

Debt Ratio

نسبت کل بدهی به کل دارایی که اهرم مالی شرکت را نشان می‌دهد.

ن

نسبت پوشش بهره

Interest Coverage

توان شرکت در پرداخت بهره از محل سود عملیاتی.

ن

نسبت پی به ای

P/E Ratio

نسبت قیمت سهم به سود هر سهم؛ معیار ارزان یا گران بودن سهم.

ن

نسبت جاری

Current Ratio

نسبت دارایی‌های جاری به بدهی‌های جاری برای سنجش نقدینگی شرکت.

ن

نسبت شارپ

Sharpe Ratio

معیار بازده تعدیل‌شده با ریسک یک سرمایه‌گذاری.

ن

نسبت قیمت به ارزش دفتری

P/B Ratio

نسبت قیمت سهم به ارزش دفتری هر سهم.

ن

نسبت قیمت به فروش

P/S Ratio

نسبت ارزش بازار شرکت به فروش سالانه آن.

ن

نسبت وام به ارزش

LTV

نسبت مبلغ وام به ارزش وثیقه آن.

ن

نقدشوندگی

Liquidity

قابلیت تبدیل سریع یک دارایی به وجه نقد با کمترین افت قیمت.

ن

نقدینگی

Money Supply

مجموع پول و شبه‌پول در گردش یک اقتصاد.

ن

نقدینگی بازار

Market Liquidity

سهولت خرید و فروش دارایی‌ها در بازار بدون نوسان شدید قیمت.

ن

نقدینگی هوشمند

Smart Money

سرمایه نهادها و بازیگران بزرگ و مطلع بازار.

ن

نقطه خروج

Exit Point

قیمتی که معامله‌گر در آن از یک موقعیت خارج می‌شود.

ن

نقطه ورود

Entry Point

قیمتی که معامله‌گر در آن وارد یک موقعیت می‌شود.

ن

نکول

Default

ناتوانی ناشر در پرداخت اصل یا سود بدهی در موعد مقرر.

ن

نماد

Ticker Symbol

کد اختصاری یک دارایی برای شناسایی در سامانه معاملات.

ن

نماد متوقف

Suspended Symbol

نمادی که معاملات آن به‌طور موقت متوقف شده است.

ن

نوسان‌گیری

Swing Trading

کسب سود از نوسانات کوتاه تا میان‌مدت قیمت.

ن

نهنگ

Whale

سرمایه‌گذار بزرگی که می‌تواند با معاملاتش بر قیمت اثر بگذارد.

و

واگرایی

Divergence

ناهماهنگی میان جهت حرکت قیمت و اندیکاتور که از تغییر روند خبر می‌دهد.

و

واگرایی مخفی

Hidden Divergence

نوعی واگرایی که ادامه روند فعلی را تأیید می‌کند.

و

والت

Wallet

محل ذخیره و مدیریت کلیدهای خصوصی رمزارز.

و

وثیقه

Collateral

دارایی‌ای که برای تضمین بازپرداخت وام در گرو گذاشته می‌شود.

و

ولاتیلیتی

Volatility

میزان پراکندگی و شدت تغییرات قیمت یک دارایی در طول زمان.

ه

هاوینگ

Halving

نصف‌شدن دوره‌ای پاداش استخراج بیت‌کوین که عرضه جدید را کم می‌کند.

ه

هج

Hedge

اتخاذ موقعیتی برای پوشش و کاهش ریسک یک موقعیت دیگر.

ه

هزینه فرصت

Opportunity Cost

ارزش بهترین گزینه‌ای که با انتخاب یک تصمیم از دست می‌رود.

ه

هش‌ریت

Hash Rate

قدرت پردازشی کل شبکه برای استخراج و امنیت یک رمزارز.

ه

همبستگی

Correlation

میزان هم‌جهت بودن تغییرات قیمت دو دارایی.

ه

هولد

HODL

نگهداری بلندمدت دارایی بدون توجه به نوسانات کوتاه‌مدت.

ی

یوان

Yuan

واحد پول رسمی جمهوری خلق چین.

ی

یوروبوند

Eurobond

اوراق قرضه‌ای که خارج از کشور ناشر و به ارز دیگری منتشر می‌شود.